SAGUARA
04-02-2008, 10:43 AM
Post: Опять про перевод... (http://russiandoctors.org/forum/showthread.php?p=51467)
User: deineko (http://russiandoctors.org/forum/member.php?u=682)
Infraction: Insulted Other Member(s)
Points: 0
Administrative Note:
Message to User:
Original Post: Deineko, Вы ищите переводческую контору у себя в регионе и спрашиваете здесь? Чего Вы хотите от людей, кто в Туапсе и Сочи не жили?:) Они поделились с Вами своим опытом.
Уважаемая Ксения, что я ищу здесь я написал черным по белому. Мне кажется все предельно ясно. Честно говоря не знаю с какой целью Вы пишете? Поучить меня? Понимаете это я только кажусь таким, а на самом деле я иногда что-то понимаю и даже некоторый опыт жизненный/профессиональный имеется :)
Вы наверно не можете представить, но я на местных форумах спрашивал, и про перевод написал в другие форумы. И даже получаю сейчас ответы в т.ч. от людей которые тут на форуме, это говорит о том, что многие понимают суть вопроса ;) Так что еще чуть чуть и все станет четко ясно.
Ну и у меня тоже к Вам совет - найдите форум, где можно просто так писать даже если Вы не можете сказать что-то полезное или ответить на вопросы...
TO ALL - I'M TERRIBLE SORRY FOR MY AGRESSIVE ANSWER OR SOME KIND OF...
User: deineko (http://russiandoctors.org/forum/member.php?u=682)
Infraction: Insulted Other Member(s)
Points: 0
Administrative Note:
Message to User:
Original Post: Deineko, Вы ищите переводческую контору у себя в регионе и спрашиваете здесь? Чего Вы хотите от людей, кто в Туапсе и Сочи не жили?:) Они поделились с Вами своим опытом.
Уважаемая Ксения, что я ищу здесь я написал черным по белому. Мне кажется все предельно ясно. Честно говоря не знаю с какой целью Вы пишете? Поучить меня? Понимаете это я только кажусь таким, а на самом деле я иногда что-то понимаю и даже некоторый опыт жизненный/профессиональный имеется :)
Вы наверно не можете представить, но я на местных форумах спрашивал, и про перевод написал в другие форумы. И даже получаю сейчас ответы в т.ч. от людей которые тут на форуме, это говорит о том, что многие понимают суть вопроса ;) Так что еще чуть чуть и все станет четко ясно.
Ну и у меня тоже к Вам совет - найдите форум, где можно просто так писать даже если Вы не можете сказать что-то полезное или ответить на вопросы...
TO ALL - I'M TERRIBLE SORRY FOR MY AGRESSIVE ANSWER OR SOME KIND OF...