PDA

View Full Version : Email from russia - is this real or a fake?


BobAEPi
05-05-2004, 10:16 AM
I got this email yesterday. I have a strong suspicion that this is a scam, albeit an elaborate one. Nonetheless, I pasted it below just in case someone on this forum knows that this is in fact a legitimate request for help. There are also two links to websites associated with this. They also attached files to the email with the picture of the girl, a scan of some "spravka" with the list of her diseases, and really bad quality scans of her parent's passports.

http://www.komelagina.narod.ru
http://www.vstrecha.glasnet.ru/help/Maria/Maria_plus.htm

Email came from address Evgenyi [leonkom@rambler.ru]

Это письмо из Омска, от группы студентов. Нас объединяет одна цель - совершить
добрый поступок, помочь найти деньги для лечения больной девочки Марии. Ее
родители являются инвалидами.
"Просящему у тебя дай." - говорится в Библии. Но многие, стараются отобрать
последнее у тех, кто просит. Но ведь даже собакам перепадают крошки со стола
хозяина - говорится в Библии. Неужели эта больная девочка и ее родители хуже
собак? Неужели они заслуживают медленной смерти от своих болезней? Жестокий
мир, чёрствые человеческие сердца, равнодушие к чужому горю - вот с чем мы
сталкиваемся все эти 3 года в наших поисках средств для этой семьи.
Но тем не менее, в мире встречаются добрые и отзывчивые люди. Несколько раз на
наши письма приходили добрые ответы. Люди, писавшие их, нашли для этой семьи
не только хорошие слова, но и послали продукты питания, витамины, некоторую
одежду для Марии и игрушки. Три раза присылали деньги. 25, 24, и 79 долларов.
И все-таки, пропасть между хорошим и плохим очень большая.
К сожалению, не в пользу хорошего. Если Вы можете оказать им хоть какую то
помощь, сделайте это. 100-300 рублей, сколько БОГ на душу положит, или хотя бы
сообщите адреса организаций, которые действительно оказывают помощь таким, как
эти нищие и больные люди. Они нуждаются в огромной сумме денег - $ 16000. Мы
понимаем, что это очень большая сумма денег, и не каждый может дать это
больному ребенку, если он не его собственный. Но если милосердие и доброта
живут в вашем сердце, пожалуйста, помогите им чем можете. Пусть это будет
любая сумма денег, лекарства, продовольствие, одежда (Секонд Хенд) для
девочки. Если Вы такие же бедные и не можете помочь им
ничем,пожалуйста,разместите в инете ссылку на их страничку:
http://www.komelagina.narod.ru
и на страничку указанную в конце письма. Они будут искренне благодарны за
любую помощь. Если у Вас имеются старые игрушки и одежда, пошлите им. Мы
искренне надеемся, что не все люди жадные и бессердечные. И хочется верить,
что Вы примите участие в судьбе их дочери. Их адрес:

Комелягина Елена.
Ул. 20 Партсъезда-51А, кв-24.
г. Омск-53.
644053.

Дом.телефон:(3812)673907

Счёт для пожертвований:
Омское отделение : 8634/0185
Омского Банка СБ РФ
Адрес: ул. Химиков-48.
Расч.счёт: 47422810545009900004
Кор.счёт: 30101810900000000673
В Омском ОСБ ? 8634/0185 г.Омск
БИК: 045209673
ИНН: 7707083893
Комелягин Леонид Иванович
Счёт : 42306 810 8 4500 0469446
Название платежа: Пожертвования на лечение.

(Это номер счёта пенсионной книжки отца Марии Комелягиной)

Мы будем молиться о Вас. С уважением - один из студентов - Евгений Филлипов.
Бог воздаст Вам за Вашу доброту и милосердие,поверьте.
P.S.
В России говорят: Не обидь убогого.
Мы просим за троих убогих. На страничке ниже Вы прочтёте в чём они нуждаются.

http://www.vstrecha.glasnet.ru/help/Maria/Maria_plus.htm

Boris
05-05-2004, 11:39 AM
The answer is here - http://russiandoctors.org/forum/viewtopic.php?t=710

I get many of those e-mails. There will be more. The answer is simple - if the problem is real, the doctor of that patient can contact us. There are many ways to check if it is a legitimate problem.

Alisher
05-05-2004, 01:01 PM
This is what I have done too.